Thanks to the help of July and her brother I've re-done NSE chpt1 (now featuring english!)

I did make a few edits to the translation but only because of space restrictions or flow of dialog.

I dont have access to a tracker or such at the moment, so I'll just post it when I get up.

however if you can use irc I've put it on my fileserver.

simply log on to #[evil_genius] on irchighway and type
/ctcp Lucky-7 XDCC GET NSE_V2 #1
in the main window

I'll try to work out a torrent later on.

cool!
i'll get it as soon as possible

Oh, I also put a link to this forum in it.
Hope you dont mind.

not at all.

http://evanidus.ath.cx:7420/torrents/%5 ... ar.torrent


Torrent for you.

Nice, but you shouldnt have put me in credits, becouse i really didnt do anything... ^^;
To be honest, my brother and his girlfriend did entire translation, and i just read it after... but anyway, it is nice to see it...
Looks much better now, and more clear what is going on... just that you guys release HQ version and it will be great... ^_^
Btw, my bro said that if translation of further chapters in needed, that he will gladly do the job, so if you need, contact on his mail address... im staying aside from everything, it takes too much time for my taste... ^o^

NSE is amazing!!!! The characters have lots of style, the narration of the story reminds me of noise, I'm expecting further scanslations ^__^
I hope in later chapters we came to see Killy again!

Thanks to everyone who scanslated the 1st chp and for the one that put it on torrent so everyone could see more work from nihei!